营运与维护 · 实作指南
AI 图片描述先过用途关：花束、按钮与地图的三种答案
从装饰、功能、资讯与复杂图片的用途出发，审核 AI 产生的替代文字及其事实依据。
AAHouse 原创解说视频，采用 AI 辅助概念画面、合成旁白及原创音乐。
英文逐字稿 · 简体中文普通话逐字稿 · 台湾华语逐字稿 · 澳门粤语逐字稿
先问图片在做什么
假设一家美国花店用 AI 给网站图片生成描述。相同的花束照片，放在商品介绍、购买按钮或装饰横幅里，承担的任务并不相同。本文是一份编辑审稿练习，不是真实客户测试：先确定图片用途，再决定需要什么替代文本；不要把“模型生成成功”当成内容已经可用。
- 同一张花束图片 → 不同页面用途
- 先判断：装饰 / 功能 / 信息
- 再决定：空描述 / 动作 / 相关内容
未经修改的原始来源说明图。
装饰图：少说反而更清楚
如果花束只是装饰，或旁边正文已经完整表达同样信息，重复描述可能增加阅读负担。W3C 的决策树建议这类图片使用空替代文本。空的 alt 属性不是遗漏属性；编辑应记录“装饰或重复”的理由，避免自动化流程以后又填入一段无关描述。[1]
- 只作装饰，或信息已完整重复
- 使用空 alt；不要等同于遗漏 alt
- 保留理由，防止自动重新填充
未经修改的原始来源说明图。
功能图：说动作，不猜外观
若一张图片本身是链接或按钮，替代文本应传达目的地或动作，而不仅是画面。假设花束图是唯一的购买入口，“查看春季花束”通常比“粉色鲜花”更能说明用途。实际文案仍须与真实目标一致；如果已有可见按钮文字，应检查组合后的名称是否重复。[1]
- 图片是唯一入口 → 说明目的地
- “粉色鲜花”只描述外观
- “查看春季花束”说明动作
未经修改的原始来源说明图。
信息图：保留此处需要的信息
商品照片有信息价值时，描述应服务当前阅读任务。例如正文讨论搭配，描述可指出花材颜色和组合；不要凭图片推断价格、库存、香味或送达承诺。让编辑提供页面上下文给 AI，并把可核实的视觉信息与业务资料分开，防止流畅句子混入未经证实的销售事实。
- 可观察：颜色、组合
- 不可凭图猜：库存、送达承诺
- 上下文 + 业务证据 → 编辑审核
未经修改的原始来源说明图。
复杂图：摘要之外给出内容
假设页面展示配送区域地图，几个词未必足够。W3C 建议复杂图片配有简短识别说明和承载关键信息的较长描述。可以在图旁列出覆盖地区、限制与更新时间，让所有读者都能找到；这是假设的内容设计，不是对真实配送范围的确认。[2]
- 地图：简短说明识别主题
- 邻近正文：地区、限制、更新时间
- 让所有读者找到完整信息
未经修改的原始来源说明图。
发布前用三项问题验收
建议按用途抽样检查：隐藏图片后，读者是否仍知道要做什么；描述是否与相邻正文重复；每条业务陈述是否有可信依据。把用途、描述和审核人一起保存，页面用途改变时重新审核。此流程只是建议的编辑验收，不代表已经测试网站，也不构成整站无障碍合规证明。
- 隐藏图片：任务仍然清楚？
- 对照正文：信息是否重复？
- 追溯证据：业务说法有依据？
未经修改的原始来源说明图。