中文本地化不只是繁简转换,用户切换网站语言时,业务动作必须保留相同意思。 翻译标签不应改变记录编号、权限或流程状态;地区用语与系统行为要分开处理。 保留稳定的内部识别码,依受众调整可见文字,同时维持相同的数据与动作。 让用户覆盖自动语言选择,并请地区用户检查审批、取消、提交与恢复等重要标签。 跨语言测试完整任务,不只检查字典;成功切换应保留使用意图,也让文字容易理解。 原创文章解说视频。采用 AI 辅助概念插画、合成旁白及原创合成音乐,并非真人录音或客户实绩。